First Snow - Erster Schnee

- ENG: Welcome the first snow

Now we have the first snow at us. Its a beautiful time. I love the changes, and now when all is covered in white the hills and the forest looks magical.

There I can feel like little child again. Happy and welcome the snow. Watching the snowflakes, feel the snow on my feet. Its wonderful.

The cold makes the body stronger and after short time of freezing it feels good. The winter is our friend.

Winter time means of course also loose of some comfort when you live in the mountains. When we have more snow we cant drive to our house. But we are of course good prepared. Storage is full.

At the beginning it felt strange. In the city or village you can go everywhere at any time. First year I was thinking if I have some accident how would I come to hospital. But this negative thinking I send away already long time. We getting used to this life and we love it.

The power of nature is hiding in the earth and same we do with out thoughts. To go inside of us and enjoy the time together as a family.

Greetings from our Hill

- DE: Willkommen Schneedecke

Jetzt haben wir den ersten richtigen Schneefall. Es ist eine wunderbare Zeit. Ich liebe den Wechsel der Jahreszeiten. Jede Zeit hat ihre Reize. Die bewaldeten Berge bedeckt vom weißen Schnee sehen einfach magisch aus.

Ich fühle mich wieder wie ein Kind voll Freude und schaue den Schneeflocken zu. Es ist ein tolles Gefühl barfuss im Schnee zu stehen auch wenn es nur einige Momente sind.

Die Kälte härtet den Körper ab und stärkt die Abwehrkräfte. Nach einer kurzen Zeit des frierens entspannt sich der Körper wieder.

Der Winter bringt natürlich hier auch etwas einen Komfortverlust mit sich. Bei mehr Schnee können wir unser Haus nicht mehr mit dem Auto erreichen. Wir sind darauf natürlich gut Vorberreitet und die Vorräte aufgefüllt.

Am Anfang war es schon ein komisches Gefühl. In der Stadt oder im Dorf kann man jederzeit überall hin, ob einkaufen oder zum Doktor. Da habe ich mir am Anfang shcon Gedanken gemacht wie es wäre wenn ich z.B. einen Unfall habe. Aber es ist besser das negative Denken weg zu lassen.

Wir haben uns hier gut eingelebt und lieben unser leben hier.

Die Kraft der Natur hat sich in die Erde zurück gezogen. Und so machen wir es auch und gehen in Gedanken in uns und sind im Kreise unserer Familie.

Liebe Grüße von unseren Berg